shashi_do: (scatman john)
продолжаем серию передач занудств о речи и коммуникации :)
несколько бесконечно уважаемых мною людей нет-нет, да совершают забавную логическую ошибку: используют метафору не как иллюстрацию к аккуратно доказанному тезису, а как само доказательство его верности. когда я еще не понимала, в чем тут закавыка, то частенько оставалась с ощущением, что вроде вот всё складно и гладко, но отчего-то неубедительно. а еще это отличный способ морочить голову.

я и сама впадала (и эпизодически впадаю) в такую вот поэтическую доказательную небрежность, но очень стараюсь ловить себя за штаны в таких ситуациях.
shashi_do: (Default)
со всей внятностью ощутила, насколько глубоко меня коробят и терзают адресованные мне императивы, особенно если их частота превышает 2-3 на небольшую законченную по смыслу реплику.
сама я, пройдя школу Веро Великой и Ужасной, больше 10 лет пользуюсь - совершенно уже на автомате - следующими формулами: "а давай сделаем...", "может, стоит сделать...?", "можно было бы сделать..."
особенно трогают императивы в "советах от всей души"ТМ
единственное - вполне очевидное - исключение: повелительное наклонение, после или перед которым стоит "пожалуйста", "будь добра", "если тебе не сложно" и проч. умягчители
shashi_do: (даем шпор)
визгливая вздорность в женщинах вызывает у меня, вариативно, чувства от сострадания до нехорошей изумленной жалости, но я, в целом, могу после припадка вздорности продолжать общаться.
таковая в мужчинах - гадливость-отвращение, почти всегда отменяющие дальнейшую коммуникацию
shashi_do: (Default)
есть у меня несколько жестких стереотипов в части использования русского языка - хоть устно, хоть на письме.
особенно вот:
1. "порой". почти нет сейчас в обиходе контекстов, в которых это слово было бы уместно. степень его ридикюльной поэтичности невообразима. использование в обиходной речи как синоним к слову "иногда" - невозможно пафосно, и от этого смешно.
2. "ведь". беспомощная логическая связка предшествующего с последующим. немедленная расписка в несостоятельности этой самой связки. исключение - словосочетание-"междометие" "вот ведь!"

а у вас?
shashi_do: (main dj of the galaxy)
и еще раз - о милейшей моему сердцу лексической избыточности
Ladies and gents, the idea of beauty and the beauty of ideas:
shashi_do: (Default)
дорогие мои,
рассказываю вам, что с 28 ноября я буду вести семинарик на тему "Как писать, чтоб все читали" в Институте Книги. второй цикл - в середине декабря, с 16-го числа. запись ведет сам учебный центр Института. буду рада видеть там виртуальных и материальных друзей и знакомцев :)))

выглядеть это, естественно, будет примерно так (ну почти):
shashi_do: (black-n-white silence)
рискую выглядеть девочково и непопулярно по нынешним законам сети, но.
я О-ФИ-ГЕ-ВА-Ю от того, КАК люди общаются в сети нонеча...
ЛЮДИ МОЧАТ ДРУГ ДРУГА НЕ ТО ЧТО В ДЕРЬМЕ, А ПРОСТО В БОРЩЕ ИЗ ВСЕГО, ЧТО ПРОТУХЛО, ПРОКИСЛО И ВОНЯЛО ЕЩЕ ПРИ ЦАРЕ ГОРОХЕ!!!
люди... я, конечно, понимаю, что энергии кругом до черта, и вся она буйная и неукротимая, и что мы вообще - "неукротимая планета" (с), но это же шумный ужас. я просто не понимаю, как люди выдерживают ТАКИЕ взаимные оскорбления и наезды! то ли все вокруг, кроме меня, трансцендировали агрессию и воспринимают ее, как шум дождя, то ли шкура у всех пуленепробиваемая, то ли только так можно донести свою точку зрения.
поразительно, просто поразительно, как мы не поубивали друг друга до сих пор.
я не призываю к сусальности и зефирности, тем более - к лицемерию. но чтобы ТАК!..
shashi_do: (Default)
волшебное словосочетание - "to throw a tantrum".
букв. - "швырнуть гневом".
shashi_do: (Default)
Золотые Правила Мастера Говорения.

1. ПРАВИЛО ТРАВНИКА
говори то, что тебе необходимо сказать: знай/чувствуй причины, по которым произносишь любое слово, включая междометия.
2. ПРАВИЛО ЛУЧНИКА
говори с целью: знай/чувствуй цель, которой хочешь добиться каждым произносимым пассажем.
3. ПРАВИЛО ТАНЦОРА
знай, с кем говоришь, в каждый момент говорения - с собой, с визави или с обоими.
4. ПРАВИЛО ШВЕЦА
осознанно выбирай стиль говорения.
5. ПРАВИЛО ЮВЕЛИРА
создавай каждую беседу как уникальный шедевр.
shashi_do: (Default)
происходит из-за того, что люди пребывают в презумпции, что ПРОИЗНОСИМОЕ и СЛЫШИМОЕ - одно и то же!!!!
для решения этой проблемы придумали ПИСЬМЕННЫЕ договоренности - которые, кстати, тоже допускают разницу в трактовках.
для решения этой проблемы придумали ЛАКОНИЧНЫЕ ОБЩЕПРИНЯТЫЕ ФОРМУЛЫ - которые, кстати, тоже штука не абсолютная.


и, в результате, даже лучшие друзья способны разругаться вдрызг, обсуждая ВМЕСТЕ НАПИСАННОЕ!

вол-шеб-ный мир!
Господи, зачем ты, во-первых, создал языки, а во-вторых, замесил из них ирландское рагу в свое время в Вавилоне, а?
Ответь мне, когда будет время. Спасибо.

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
91011121314 15
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 10:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios